-
1 multinational enterprise
Taxes: MNEУниверсальный русско-английский словарь > multinational enterprise
-
2 многонациональный
многонациональная компания, МНК — multinational enterprise
Русско-английский большой базовый словарь > многонациональный
-
3 многонациональная компания [МНК]
multinational enterprise; multinational corporation [MNE; MNC]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > многонациональная компания [МНК]
-
4 многонациональный
многонациональная компания, МНК — multinational enterprise
Русско-английский военно-политический словарь > многонациональный
-
5 многонациональная компания
2) Accounting: multinational, multinational firm3) Diplomatic term: multinational enterprise (МНК)4) Makarov: multinational corporationУниверсальный русско-английский словарь > многонациональная компания
-
6 транснациональная корпорация
транснациональная корпорация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
транснациональная корпорация
ТНК
Компания (корпорация), ведущая свою производственную и иную деятельность (имеющая дочерние предприятия) более чем в одной стране. (На Западе распространено также наименование «многонациональные компании, МНК). Известна роль в интернализации и глобализации мировой экономикии, особенно в области научно-технического прогресса, в организации массового производства товаров, пользующихся повсеместным спросом, а также в развитии промышленности во многих развивающихся странах и преодолении их былой отсталости. ТНК — это не только производственные компании, но и транснациональные банки, телекоммуникационные компании, страховые компании, аудиторские компании, инвестиционные и пенсионные фонды. О том, какие компании следует считать транснациональными, ведутся споры, критериями выдвигаются процентные доли заграничной деятельности компании, количество трансграничных приобретений компаний и другие. Для определения транснациональных компаний существует специальный индекс транснационализации. Его расчет ведётся по следующей формуле: I T = 1/3 (A I /A + R I /R + S I /S) ? 100 %, где I T — индекс транснационализации, %; A I — зарубежные активы; A — общие активы; R I — объем продаж товаров и услуг зарубежными филиалами; R — общий объем продаж товаров и услуг; S I — зарубежный штат; S — общий штат работников компании. (Заимствовано из Википедии). Добавим, что деятельность ТНК подвергается ожесточенной критике со стороны противников голобализации, а также некоторых экологических организаций. См. Интернационализация экономики, Глобализация; Пересчеты валюты при консолидации отчетности Рабочая валюта.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транснациональная корпорация
-
7 международная корпорация
1) Economy: multinational2) Accounting: international corporation3) Advertising: multinational enterprise (имеющая отделения или дочерние фирмы в различных странах)4) Taxes: multinational corporationУниверсальный русско-английский словарь > международная корпорация
-
8 многонациональная корпорация
1) General subject: Multi-National Corporation2) Economy: multinational corporation, multinational enterprise3) Diplomatic term: international company, international corporation4) Abbreviation: MNC5) Taxes: MNEУниверсальный русско-английский словарь > многонациональная корпорация
-
9 транснациональное предприятие
1) Advertising: transnational enterprise2) Taxes: multinational enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > транснациональное предприятие
-
10 транснациональная корпорация
transnational corporations, multinational enterprise, transnational enterprise, transnational organization, transnationalРусско-английский политический словарь > транснациональная корпорация
-
11 Заявление стран-членов ОЭСР по международным инвестициям и многонациональным предприятиям
Универсальный русско-английский словарь > Заявление стран-членов ОЭСР по международным инвестициям и многонациональным предприятиям
-
12 МНК
1) General subject: OLS (метод наименьших квадратов)2) Chemistry: метод наименьших квадратов3) Economy: multinational enterprise4) Diplomatic term: многонациональная компания6) Taxes: MNE, многонациональная корпорация -
13 ТНП
1) Trade: consumer goods (товары народного потребления) -
14 мнк
1) General subject: OLS (метод наименьших квадратов)2) Chemistry: метод наименьших квадратов3) Economy: multinational enterprise4) Diplomatic term: многонациональная компания6) Taxes: MNE, многонациональная корпорация -
15 многонациональное предприятие
Economy: multinational enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > многонациональное предприятие
-
16 многонациональная компания
Юридический русско-английский словарь > многонациональная компания
-
17 многонациональная компания
Русско-английский юридический словарь > многонациональная компания
-
18 транснациональная компания
1) General subject: transnational2) Engineering: transnational enterprise3) Economy: global company4) Stock Exchange: multinational firm5) Advertising: transnational company6) Oil&Gas technology multinational7) Makarov: multinational corporation8) Caspian: multinational companyУниверсальный русско-английский словарь > транснациональная компания
-
19 корпорация корпораци·я
corporation, incorporationБританская радиовещательная корпорация, Би-Би-Си — British Broadcasting Corporation, BBC
государственная / муниципальная корпорация — quasi-corporate enterprise, quasi-corporation, public / state-owned / state-run corporation
международные корпорации — multinational corporations, multinationals
Международная финансовая корпорация, МФК — International Finance Corporation, IFC
принадлежащий / свойственный корпорации — corporate
промышленная корпорация — industrial corporation, corporate sector
транснациональные, межнациональные корпорации — transnational corporations, multinationals
ценные бумаги / облигации корпораций — corporate securities
Russian-english dctionary of diplomacy > корпорация корпораци·я
-
20 Андское многонациональное предприятие
Astronautics: Multinational Andean EnterpriseУниверсальный русско-английский словарь > Андское многонациональное предприятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
multinational enterprise — MNE An alternative term for *multinational corporation (MNE). The term multinational enterprise explicitly extends the term’s reference to noncorporate organizations, like partnerships … Auditor's dictionary
multinational enterprise — MNE A corporation that has production operations in more than one country for various reasons, including securing supplies of raw materials, utilizing cheap labour sources, servicing local markets taking advantage of tax differences, and… … Accounting dictionary
multinational enterprise — MNE A corporation that has production operations in more than one country for various reasons, including securing supplies of raw materials, utilizing cheap labour sources, servicing local markets taking advantage of tax differences, and… … Big dictionary of business and management
Multinational Enterprise (MNE) — ⇡ internationale Unternehmung … Lexikon der Economics
Multinational corporation — A multi national corporation (MNC) or enterprise (MNE),[1] is a corporation or an enterprise that manages production or delivers services in more than one country. It can also be referred to as an international corporation. The International… … Wikipedia
enterprise — A business firm. Bloomberg Financial Dictionary * * * enterprise en‧ter‧prise [ˈentəpraɪz ǁ ər ] noun 1. [countable] ORGANIZATIONS a company or business: • Good financial accounts are vital to any enterprise. • The company started as a family… … Financial and business terms
Multinational Corporation — Dieser Artikel wurde auf der Koordinationsseite des WiwiWiki Projekts gelistet um die Bearbeitung effektiver gestalten zu können. Bitte beteilige dich an der Diskussion. Größte Unternehmen der Welt 2005 nach Umsatz … Deutsch Wikipedia
multinational — ▪ I. multinational mul‧ti‧na‧tion‧al 1 [ˌmʌltɪˈnæʆnəl◂] adjective 1. COMMERCE ORGANIZATIONS a multinational organization has offices, factories, activities etc in many different countries: • Big multinational companies can earn huge profits. • a … Financial and business terms
enterprise — noun 1 plan/project ADJECTIVE ▪ great ▪ exciting ▪ ambitious, difficult, hazardous ▪ successful ▪ … Collocations dictionary
Enterprise Asia — Infobox Non profit Non profit name = Enterprise Asia Non profit Non profit type = Non Government Organisation founded date = 2007 key people = William Ng (President); TC Ooi (Executive Director) area served = Asia Pacific focus = Entrepreneurship … Wikipedia
multinational — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, giant, large ▪ major ▪ foreign MULTINATIONAL + VERB ▪ operate … Collocations dictionary